活死人之夜

　　◆影片简介：

　　《甘达星人》是拉鲁的最后一部动画长片，上映于1988年，改编自让-皮埃尔·安德烈文的原著，与动画设计师菲利佩·卡扎合作完成。《甘达星人》是一部关注基因突变、呼唤尊重自然的成人动画片，上映时在法国引起了极大反响。本片此前在英语国家上映时被哈维·韦恩斯坦（Harvey Weinstein，此人是《罪恶之城》的执行制片人之一）以导演身份大幅删改，并更名为《光年》上映。MOC此版为拉鲁导演原始法国版本。

　　◆影片背景：

　　赫内·拉鲁/何内·拉路(Rene Laloux)，法国动画大师，1929年出生在巴黎，在艺术学校学习绘画。毕业后从事广告，他从实习生就开始做试验动画，2004年3月14日逝世。他是1973年得到坎城影展金棕榈奖的巨擘级大师，有过当精神病院看护的经历，作品充满了"艾美丽异想式",他善于表现超现实的奇幻故事。他以长篇科幻动画《La Planete Sauvage》（奇幻星球），风格独树一格，画风类似素描插画，全片的皆以CUT-OUT 剪纸动画风格来呈现，角色的动作风格与传统的Character Animation 角色动画成对比，内容有别于美国迪士尼儿童动画。他的重要作品有：动画短片《死亡之时》，《蜗牛惊魂记》，《奇幻星球》，《时间掌握》，《甘达星人》，《王福先生获救记》。

　　Halloween is almost here and George can't wait for the festivities to begin: carving pumpkins, costume contests, and especially the Annual Boo Festival. Eager to get the festivities started, George and Allie visit Renkins' Farm to pick out the perfect pumpkin. There, they are told the spooky tale of the Legend of No Noggin. As the story goes, No Noggin is a hat-kicking scarecrow who appears on Halloween to kick people's hats off. On Halloween night, George and Allie are determined to get a picture of No Noggin and prove he's real once and for all. Will they be able to get the proof? Only the curious will find out!

　　遥远的石器时代，阳光明媚的大草原上，穴居人老爸正坐在树下逗弄着他可爱的儿子。这时候小宝宝哇哇大哭，原来小家伙饿肚子了。老爸站起身准备给儿子找吃的，这时发现附近那棵香蕉树的所有果实全部被两只小黄人一扫而空。孩子哭得越来越厉害，老爸自然怒火中烧。正当他准备好好教训这两只小黄人的时候，父子俩同时发现不远处有一头正在吃草的野牛。老爸果敢非常，决定狩猎这头野兽，同时将儿子交给小黄人们照看。

　　不过小家伙可不是什么省油的灯，他给保姆小黄人们找了不少的麻烦。石器时代，险象环生……

　　在故事中，一位内心未解之谜的艺术家文森特遇到了一个神秘的女孩，她帮助他与自己的创作遗产相处，并最终丧命。

　　世界是一块绝妙的舞台布景，但演员却糟糕至极。西班牙短片《布景》(2016)将地下卡通美学与十九世纪黑白版画相混合，并以歌剧配乐。作为存在主义的黑暗童话，该片围绕一名有妄想或错觉的父亲，通过多面的片段叙事构成丰富的社会拼图，讨论人类关系的恶化及其对周围环境的影响。

译文(2): ?

　　译文(3): ????(2): ?

　　邪恶的冰雪女王（辛迪·罗宾逊 Cindy Robinson 配音）最痛恨什么？毫无疑问是艺术！艺术能够使人的心灵变得敏感而柔软，这简直和冰雪女王心目中的完美世界大相径庭，于是，冰雪女王施下了魔法，使人类的心灵永恒冻结，使艺术家们彻底消失。冰雪女王成为了全世界魔法师们共同的敌人。

　　然而，冰雪女王实在是太强大了，很快，世界上所有的魔法使都死在了她的手中，只留下格尔达（杰西卡·斯特劳斯 Jessica Straus 配音）和凯（莱米莉亚·伊斯坎德尔 Ramilya Iskander 饰）这对尚且年幼的姐弟。随着时间的推移，两人渐渐长大，冰雪女王发现了他们的存在，派出了爪牙奥姆（伊万·奥克洛布斯汀 Ivan Okhlobystin 配音），发誓要将两人赶尽杀绝。

　　《机器人嘉年华》荒芜穷困的沙漠村落，一幢标着“机器人嘉年华”的庞然大物突然出现，绚烂的烟火和奋进的音乐伴随着阵阵欢呼声，共同展开了对人类的杀戮；《弗兰肯德齿车》电闪雷鸣，风雨交加，阴森古堡，疯狂的科学家制造的机器人即将苏醒，但是意外突然发生；《DEPRIVE》入侵的外星机器人虏走了可爱的小女孩，她的机器人伙伴发誓闯入敌营救出女孩；《PRESENCE》他拥有富足的生活，却忍受着压抑的婚姻，于是渴望造出一个完全听命于自己的机器人少女；《星光天使》游乐场内，突然失恋的女孩被拾到项链的机器人带入虚拟世界玩耍，经历了前所未有的大冒险；《云》一个机器人少年独自行走，身边的云朵变化万千，如梦如幻；《明治文明奇谭—红毛人来袭卷》一个疯狂的西洋科学家操纵者机器人登陆明治时期的日本，日本年轻人则造了一个木桶机器人迎战；《庭鸟男与红脑袋》醉酒男子无意中闯入机器人统治的街区，他将经历惊险恐怖的一夜。

　　夜幕低垂，万籁俱静，六段穿梭时空的故事，古老而华丽的剧场，带领我们走进妙不可言的梦境里。

　　这是一部独具特色的剪影动画，三个主创人物——老人、男孩和女孩聚在一个古老的剧场内，利用他们丰富的想象力以及一台神奇的制衣机器，一边设计服装、撰写剧情，一边创造角色、自行演绎，一则则别具一格的“王子与公主”寓言故事就此诞生。他们创作了六则故事，分别为《钻石公主》、《无花果少年》、《女巫城堡》、《老太太的外衣》、《残酷女王与法布鹭训练师》以及《王子与公主》。故事背景设定在不同时空里，从中世纪到公元三千年，从古埃及到古代日本，延续了古老寓言的同时又颠覆传统。

　　本动画为芝加哥国际儿童影展最佳动画影片。

　　根据蔡志忠漫画改编

　　由四个小故事组成：

　　1、“眼之所见”。财迷心窍的汉子，白日抢金而忘乎所以。

　　2、“心中的贼”。疑心邻人孩子偷自己的斧子，却是主观意断。

　　3、“幸与不幸”。两个杂技艺人技术相当，结果相反，不过是国君的情绪好坏决定的。

　　4、“鱼和气节”。爱吃鱼的拒绝吃鱼，为的是拒绝人情，守气节。

　　本片是一部将伟大的摇滚乐队披头士的音乐和波普视觉艺术完美结合而成的二维插画风格的动画片，整部片子中共穿插了披头士的15首经典歌曲。影片讲述了披头士成员保罗·麦卡特尼在半梦半醒之间来到花椒国，这是一个讨厌音乐的地方，正遭遇蓝色恶魔的侵略，老船长弗莱德召集披头士成员一同乘坐黄色潜水艇共同保卫花椒国。

　　披头士音乐贯穿整个影片中：影片开头用George Martin（乔治·马丁，披头士音乐制作人）的弦乐描述祥和的花椒国，接着由Ringo Starr (林格·斯塔尔，披头士鼓手)演唱的“黄色潜水艇”(Yellow Submarine)则象征着花椒人民的朝气蓬勃。然而好景不长，坏蛋蓝心恶魔开始破坏花椒国的快乐与宁静，老船长征召披头士成员“一起来吧”(Come Together)，联手抗击蓝心恶魔，披头士成员装扮成花椒军士在“帕伯军士孤独之心俱乐部乐队”(Sgt Peppers Lonely Heart Club Band)的音乐中击溃了敌人，维护了他们的信念——“你需要的就是爱”（All You Need Is Love），拯救了花椒国。